Orgullo Sur 7' EP de Debut






Ja ha sortit l'EP de 4 temes de la banda xilena Orgullo Sur, de Puerto Montt, edició ultra-limitada com sempre fa Shout Proud Records (ref. 007) (50 en blanc i 100 en negre "wax" o cera, tot i que veient l'imatge no s'acaba d'entendre això dels colors...) per tant si t'interessa ja pots córrer.

També dir que aviat sortirà el primer CD llarga duració de la mateixa banda de la mà de Pure Impact Records, referència 051 del segell, del qual la portada és aquesta:



www.myspace.com/orgullosur
www.myspace.com/shoutproudrecords
www.myspace.com/pureimpactrecords
www.pure-impact.com

Youth Voices - Oi! Sabadell





Algún dia espero que aviat els hi enviaré unes preguntes per a que podeu llegir-les els 4 gats que seguiu aquest avorrit bloc.

www.myspace.com/youthvoicesband

TONI ELÍAS CAMPIÓ DEL MÓN!

Nou LP d'Evil Conduct





La veterana banda holandesa proximament llançarà al mercat un nou disc, no crec que dins d'ell hi hagi cap sorpresa sonora perquè són calcats tots els LP's i 7' que tenen, i ja està bé perquè no sonen pas gens malament, i és bo que avui en dia on el que més "mola" és el Oi! pseudo HxC mal fet i totes aquestes merdes segueixin algunes bandes que aposten per un so clàssic. I posats a fer coses rares que normalment acaben sortint fatal, val mès seguir igual!



www.myspace.com/oievilconduct

Shaved Dogs - València



Grandiosa banda

Presó per Kevin Russell ex-cantant dels Onkelz

Ja la saben llarga, alguns periodistes que no saben ni què escriure, per a què la gent llegeixi articles que segurament no li interessarien a quasi ningú, el periodista d'EFE es devia aborrir molt i matant l'estona va trobar la notícia perfecte per quan no saben què posar, amb la paraula màgica per a què tothom fagi "click" al titular, per uns fets que no s'haurien publicat enlloc mès que a la premsa local ja tenim una mica de "relleno" per passar l'estona... i els periodistes avorrits dels diaris, veuen la paraula màgica i van fent copiar i enganxar a la notícia donada per EFE, notícia que realment no hauria de tenir cap mena de trascendència més que per les famílies afectades i pels medis locals.

http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=540831

Sense entrar a valorar els fets (lamentables) protagonitzats per Kevin Russell, ex cantant dels Onkelz, tenia ganes de comentar com de curiós és que un diari espanyol es fagi ressó d'una notícia com aquesta, que de tractar-se de qualsevol grup no polèmic políticament nomès hauria sortit d'Alemanya pels cercles dels que escoltem aquesta música, imagineu-vos què hauria passat si el cantant de Discipline haguès sigut el cantant d'un grup polèmic al seu país, hauria sortit fins i tot a la televisió d'aquí probablement.

Com podem veure en aquest altre enllaç els periodistes alemanys són una mica mès decents que els que tenim per aquí baix i al escriure la notícia no s'en van a buscar el morbo:

http://www.thelocal.de/society/20101004-30263.html

Per cert, està una mica fet pols el tiet Kevin...

Böhse Onkelz - Keiner wusste wie's geschah (1985) (Traducció)




Böhse Onkelz - Keiner wusste, wie's geschah

(Böse Menschen, Böse Lieder, 1985)

Keiner wusste, wie's geschah,
plötzlich war'n die Onkelz da.
Über Nacht kam der Erfolg,
der liebe Gott hat's nicht gewollt.

Mit dunklen Mächten Hand in Hand,
verderben wir das ganze Land.
böse Menschen, böse Lieder,
Böhse Onkelz immer wieder!

Keiner wusste, wie's geschah, plötzlich warn wir da!
Und keiner, der uns sah, kann uns je vergessen.
Keiner wusste, wie's geschah, plötzlich warn wir da!
Und keiner, der uns sah, kann uns je vergessen.

Böhsen Onkelz kann niemand widersteh'n,
Böhse Onkelz kann man nicht seh'n.
Böhse Onkelz bringen Unheil, Böhse Onkelz bringen den Tod.

Mit dunklen Mächten Hand in Hand,
verderben wir das ganze Land.
Böse Menschen ,böse Lieder - Böhse Onkelz immer wieder!
_______

Bohse Onkelz - Ningú sap com va ocórrer

(Böse Menschen, Böse Lieder, 1985)

Ningú sap com va ocórrer
de cop i volta els Onkelz erem allà
De la nit al dia va apareixer l'exit
Déu estimat no ho volia pas!

Amb les forces de la foscor a les mans,
destruïm tot el país.
gent dolenta, cançons malvades
Böhse Onkelz una i altra vegada!

Ningú sap com va ocórrer, perquè de sobte vam aparèixer!
I ningú que ens hagi vist, ens podrà oblidar!
Ningú sap com va ocórrer, perquè de sobte vam aparèixer!
I ningú que ens hagi vist, ens podrà oblidar!

Böhse Onkelz ningú ens pot resistir,
Böhse Onkelz ningú ens pot veure,
Böhse Onkelz és un desastre, Böhse Onkelz porta la mort!

Amb les forces de la foscor a les mans,
destruïm tot el país.
Gent dolenta, cançons malvades
Böhse Onkelz una i altra vegada!


Info de l'LP: http://www.discogs.com/B%C3%83hse-Onkels-B%C3%B6se-Menschen-B%C3%B6se-Lieder/release/444029