Böhse Onkelz - Keiner wusste wie's geschah (1985) (Traducció)




Böhse Onkelz - Keiner wusste, wie's geschah

(Böse Menschen, Böse Lieder, 1985)

Keiner wusste, wie's geschah,
plötzlich war'n die Onkelz da.
Über Nacht kam der Erfolg,
der liebe Gott hat's nicht gewollt.

Mit dunklen Mächten Hand in Hand,
verderben wir das ganze Land.
böse Menschen, böse Lieder,
Böhse Onkelz immer wieder!

Keiner wusste, wie's geschah, plötzlich warn wir da!
Und keiner, der uns sah, kann uns je vergessen.
Keiner wusste, wie's geschah, plötzlich warn wir da!
Und keiner, der uns sah, kann uns je vergessen.

Böhsen Onkelz kann niemand widersteh'n,
Böhse Onkelz kann man nicht seh'n.
Böhse Onkelz bringen Unheil, Böhse Onkelz bringen den Tod.

Mit dunklen Mächten Hand in Hand,
verderben wir das ganze Land.
Böse Menschen ,böse Lieder - Böhse Onkelz immer wieder!
_______

Bohse Onkelz - Ningú sap com va ocórrer

(Böse Menschen, Böse Lieder, 1985)

Ningú sap com va ocórrer
de cop i volta els Onkelz erem allà
De la nit al dia va apareixer l'exit
Déu estimat no ho volia pas!

Amb les forces de la foscor a les mans,
destruïm tot el país.
gent dolenta, cançons malvades
Böhse Onkelz una i altra vegada!

Ningú sap com va ocórrer, perquè de sobte vam aparèixer!
I ningú que ens hagi vist, ens podrà oblidar!
Ningú sap com va ocórrer, perquè de sobte vam aparèixer!
I ningú que ens hagi vist, ens podrà oblidar!

Böhse Onkelz ningú ens pot resistir,
Böhse Onkelz ningú ens pot veure,
Böhse Onkelz és un desastre, Böhse Onkelz porta la mort!

Amb les forces de la foscor a les mans,
destruïm tot el país.
Gent dolenta, cançons malvades
Böhse Onkelz una i altra vegada!


Info de l'LP: http://www.discogs.com/B%C3%83hse-Onkels-B%C3%B6se-Menschen-B%C3%B6se-Lieder/release/444029